𝕏 LINE FB

麻黑

                    máhēi                

形容詞

（空が）薄暗い、暗くなりかけているさま。

📝 方言。夕暮れ時の薄明かりの状態をいう。「天麻黑」の形で多用。

天刚麻黑他就回来了。 (Tiān gāng máhēi tā jiù huílái le.)

空が薄暗くなったばかりの頃、彼は帰ってきた。

麻黑的时候路看不太清。 (Máhēi de shíhou lù kàn bú tài qīng.)

薄暗いときは道がよく見えない。

等天麻黑了我们再走。 (Děng tiān máhēi le wǒmen zài zǒu.)

空が薄暗くなったら出発しよう。

⚖️ 類義語との比較

「麻黑」は日暮れの薄暗さを指し、夜明けの薄明かり「麻亮」と対をなす方言語。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/27 18:05 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「麻黑」を他の辞書で調べる (13件)