台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

梅脸

méiliǎn

名詞
1 梅の花のように白く美しい顔。美人の顔の形容。
📝 詩詞に用いる雅語。
梅脸含春,眉目如画。 (Méiliǎn hán chūn, méimù rú huà.)
梅のような顔に春の色を含み、目もとは絵のように美しい。
她生得梅脸桃腮,惹人怜爱。 (Tā shēng de méiliǎn táosāi, rě rén lián'ài.)
彼女は梅のような顔に桃色の頬で、人の愛おしさを誘う。
词中以梅脸形容佳人的清丽。 (Cí zhōng yǐ méiliǎn xíngróng jiārén de qīnglì.)
詞の中では「梅脸」で佳人の清らかな美しさを形容する。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 22:12 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ