名詞
1
初めて咲く梅、梅のさきがけ。また転じて、諸花に先駆けて咲く梅が春の初めを告げることから、年・季節のはじめをいう文語的表現。
📝 文語・詩語。字面は「梅＋首（はじめ）」。確たる単一の典拠に乏しく、字面・用法に基づく解釈。
岁寒梅首先开，报得春回。
(Suìhán méishǒu xiān kāi, bào dé chūn huí.)
寒中に梅がまっさきに咲き、春の巡り来たるを告げる。
百花之中，梅首独傲霜雪。
(Bǎihuā zhī zhōng, méishǒu dú ào shuāngxuě.)
多くの花の中で、さきがけの梅だけが霜や雪をものともせず咲く。
诗人以梅首喻高洁之志。
(Shīrén yǐ méishǒu yù gāojié zhī zhì.)
詩人はさきがけの梅をもって高潔な志にたとえた。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 21:25
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「梅首」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
