台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

眉雪

méixuě

名詞
1 眉が雪のように白いこと。転じて老人・高齢者をいう文語表現。
📝 文語・詩的。眉毛の白さで老齢を表す字面義。
老翁眉雪,鹤发童颜。 (Lǎowēng méixuě, hèfà tóngyán.)
老翁は眉が真っ白で、白髪ながら童子のような血色をしていた。
岁月流逝,他已是眉雪之年。 (Suìyuè liúshì, tā yǐ shì méixuě zhī nián.)
歳月は流れ、彼はもう眉の白くなる齢になっていた。
画中高士眉雪苍苍,神态安详。 (Huà zhōng gāoshì méixuě cāngcāng, shéntài ānxiáng.)
絵の中の高士は眉が真っ白で、その表情は安らかだった。
登録日: 2026/08/16 17:46 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ