動詞
ほこりをかぶる。比喩で名声などが汚れる。
📝 書面語。
旧书早已蒙尘。
(Jiù shū zǎoyǐ méngchén.)
古い本はとうにほこりをかぶっている。
明珠蒙尘，无人赏识。
(Míngzhū méngchén, wúrén shǎngshí.)
名珠も埃をかぶり、評価する者がいない。
他的名声一度蒙尘。
(Tā de míngshēng yídù méngchén.)
彼の名声は一時汚れた。
⚖️ 類義語との比較
“蒙尘”はほこりをかぶる意で、比喩的に名声が曇ることも表す。
登録日:
2026/06/27 18:06
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「蒙尘」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
