成語
銅鑼と太鼓が休みなく打ち鳴らされる。転じて、事の直前に慌ただしく準備が進むさま。
📝 「紧锣密鼓」の語順違いの同義表現。旧劇で開幕直前に鳴り物が激しくなることから、本番前の急ピッチな準備をいう。
选举将近，各方密锣紧鼓地拉票。
(xuǎnjǔ jiāng jìn, gè fāng mì luó jǐn gǔ de lā piào.)
選挙が近づき、各陣営が慌ただしく票集めをしている。
新片上映前，宣传密锣紧鼓地展开。
(xīnpiàn shàngyìng qián, xuānchuán mì luó jǐn gǔ de zhǎnkāi.)
新作公開前、宣伝が急ピッチで展開された。
工程队密锣紧鼓，力争月底完工。
(gōngchéngduì mì luó jǐn gǔ, lìzhēng yuèdǐ wángōng.)
工事隊は急ピッチで進め、月末の完工を目指している。
⚖️ 類義語との比較
「快马加鞭」は速度を上げる意、「密锣紧鼓」は本番前の集中的な準備段階を指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「密锣紧鼓」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
