台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

密径

mìjìng
🔊 径 jìng(こみち)。

名詞
1 人目につかない小道。抜け道。隠れた細道。
他抄密径下山。 (Tā chāo mìjìng xiàshān.)
彼は抜け道を通って山を下りた。
林中有一条密径通向湖边。 (Lín zhōng yǒu yì tiáo mìjìng tōngxiàng húbiān.)
林の中に湖畔へ通じる隠れた小道がある。
猎人熟悉山里的密径 (Lièrén shúxī shān lǐ de mìjìng.)
猟師は山中の抜け道に精通している。
2 (比喩)秘訣。近道。
成功没有密径,唯有苦干。 (Chénggōng méiyǒu mìjìng, wéiyǒu kǔgàn.)
成功に近道はなく、地道な努力あるのみだ。
他自以为找到了发财的密径 (Tā zì yǐwéi zhǎodào le fācái de mìjìng.)
彼は金もうけの近道を見つけたと思い込んでいる。
学习并无密径可走。 (Xuéxí bìng wú mìjìng kě zǒu.)
学習には近道など存在しない。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 21:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ