名詞
1
命の糸。細くはかない命のたとえ。
📝 文語・比喩。
病榻之上，命缕如丝。
(Bìngtà zhī shàng, mìnglǚ rú sī.)
病床にあって、命は糸のように細く危うい。
一线命缕，系于旦夕。
(Yíxiàn mìnglǚ, xì yú dànxī.)
一筋の命は、朝夕のうちにかかっている。
风烛残年，命缕将绝。
(Fēngzhú cánnián, mìnglǚ jiāng jué.)
老いさらばえて余命わずか、命の糸は今にも尽きようとする。
2
端午の節句に手首などに結ぶ五色の糸。長寿・魔よけを祈る続命縷・長命縷。
📝 別名 续命缕・长命缕。
端午系命缕，以祈长寿。
(Duānwǔ jì mìnglǚ, yǐ qí chángshòu.)
端午に命縷を結び、長寿を祈る。
孩童腕上缠着五彩命缕。
(Háitóng wàn shàng chán zhe wǔcǎi mìnglǚ.)
子供の手首には五色の命縷が巻かれている。
古俗以命缕辟邪续命。
(Gǔsú yǐ mìnglǚ bìxié xùmìng.)
古い習俗では命縷で邪を払い長寿を願った。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 22:12
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「命缕」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
