台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

密旨

mìzhǐ

名詞
皇帝などが秘密裏に下す指示・命令。
📝 歴史用語で、公にされない天子の意向を伝える命を指す。
他奉密旨办理此案。 (tā fèng mìzhǐ bànlǐ cǐ àn.)
彼は密旨を奉じてこの事件を処理した。
这道密旨不得外传。 (zhè dào mìzhǐ bùdé wàichuán.)
この密旨は外部に漏らしてはならない。
钦差带着皇上的密旨南下。 (qīnchāi dàizhe huángshàng de mìzhǐ nánxià.)
勅使は皇帝の密旨を携えて南へ下った。

⚖️ 類義語との比較

「密旨」は秘密裏に下される天子の意向、「圣旨」は公に発布される天子の命令を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ