動詞句
格差を埋める、差を縮める。技術・所得・水準などの隔たりを補うこと。
📝 経済・教育・技術の議論で頻出。
加大投入才能弥补差距。
(jiā dà tóu rù cái néng mí bǔ chā jù.)
投入を増やしてこそ格差を埋められる。
他们用三年时间弥补差距，赶上了同行。
(tā men yòng sān nián shí jiān mí bǔ chā jù, gǎn shàng le tóng háng.)
彼らは三年かけて差を埋め、同業者に追いついた。
教育投入有助于弥补差距，促进公平。
(jiào yù tóu rù yǒu zhù yú mí bǔ chā jù, cù jìn gōng píng.)
教育投資は格差を埋め、公平を促すのに役立つ。
⚖️ 類義語との比較
「缩小差距」は差を小さくする、「弥补差距」は不足を補って埋め合わせる含みが強い。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:23
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「弥补差距」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
