接頭辞的用法(ネット)
「謎の〜」を表す修飾語。理由の分からない、不可解なものを形容してネット上で用いられる。
📝 日本語の「謎の」からの借用表現。「迷之自信」「迷之操作」など、やや戯言めいた語調を伴う。
他有一种迷之自信,什么都敢试。
(Tā yǒu yì zhǒng mí zhī zìxìn, shénme dōu gǎn shì.)
彼には謎の自信があり、何でも試そうとする。
这波迷之操作让队友都看傻了。
(Zhè bō mí zhī cāozuò ràng duìyǒu dōu kàn shǎ le.)
この謎の操作にチームメートは皆あきれた。
网络上迷之微笑常用来形容意味不明的表情。
(Wǎngluò shàng mí zhī wēixiào cháng yònglái xíngróng yìwèi bùmíng de biǎoqíng.)
ネット上では「謎の微笑み」が意味不明な表情の形容によく使われる。
⚖️ 類義語との比較
書き言葉では「谜一般的」が正式で、「迷之」はネット由来のくだけた表現。
生成: claude-opus-4-8 /
生成日:
2026/07/19 22:23
/
v1
/
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「迷之」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)