𝕏 LINE FB

迷离惝恍

                    mílí chǎnghuǎng                

🔊 惝 chǎng（ぼんやりする）／恍 huǎng（かすんではっきりしない）

成語状態描写に用いる。ぼんやりしてはっきりしないさまを表す

1 ぼんやりかすんで、はっきり見分けがつかないさま。景色・意識・状況などが朦朧として明瞭でない様子

📝 「惝恍」は心がぼうっとするさま。「迷离恍惚」とも書く

月色朦胧，景物迷离惝恍。 (Yuèsè ménglóng, jǐngwù mílí chǎnghuǎng.)

月の光がおぼろで、景色はぼんやりかすんでいた。

他大病初愈，神志迷离惝恍。 (Tā dàbìng chū yù, shénzhì mílí chǎnghuǎng.)

彼は大病から回復したばかりで、意識が朦朧としていた。

案情迷离惝恍，一时难辨真伪。 (Ànqíng mílí chǎnghuǎng, yìshí nán biàn zhēnwěi.)

事件の様相は曖昧模糊として、真偽を見分けにくかった。

💬 慣用表現

迷离恍惚

ぼんやりしてはっきりしない

例：梦境迷离恍惚。

「迷离惝恍」は景色や意識が朦朧としてかすむ点を、「扑朔迷离」は事柄が入り組んで見分けにくい点を強調する。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/27 06:31 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「迷离惝恍」を他の辞書で調べる (13件)