台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

名卿巨公

míng qīng jù gōng

成語
名高い高官や有力な貴顕。社会的地位の高い名士たち。
📝 「卿」「公」はいずれも高位の官職名で、転じて有力者を指す。文章語。
当时名卿巨公多与他往来。 (dāng shí míng qīng jù gōng duō yǔ tā wǎng lái.)
当時、名高い高官や貴顕の多くが彼と交際していた。
宴席之上,名卿巨公济济一堂。 (yàn xí zhī shàng, míng qīng jù gōng jǐ jǐ yì táng.)
宴席には名高い高官や貴顕が一堂に集まっていた。
他出身寒微,却终与名卿巨公比肩。 (tā chū shēn hán wēi, què zhōng yǔ míng qīng jù gōng bǐ jiān.)
彼は微賤の出であったが、ついには名高い高官たちと肩を並べた。

⚖️ 類義語との比較

「达官显贵」が地位と富貴を広く指すのに対し、「名卿巨公」は名声を伴う高官という含みが強い。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:19 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ