成語
目を閉じて深く考え込み、苦心して思いをめぐらす。
📝 「瞑」は目を閉じる意。「冥思苦想」とも書き、そちらの表記のほうが一般的である。
他瞑思苦想了一夜，终于理出头绪。
(tā míng sī kǔ xiǎng le yī yè, zhōng yú lǐ chū tóu xù.)
彼は一晩瞑思苦想して、ついに糸口をつかんだ。
光靠瞑思苦想不行，还得动手实验。
(guāng kào míng sī kǔ xiǎng bù xíng, hái děi dòng shǒu shí yàn.)
瞑思苦想に頼るだけでは駄目で、実際に実験しなければならない。
面对这道难题，全班都在瞑思苦想。
(miàn duì zhè dào nán tí, quán bān dōu zài míng sī kǔ xiǎng.)
この難問を前に、クラス全員が瞑思苦想していた。
⚖️ 類義語との比較
「绞尽脑汁」が知恵を絞り尽くす結果に着目するのに対し、「瞑思苦想」は目を閉じて沈思するという姿勢そのものを描く。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「瞑思苦想」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
