台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

明知

míng zhī

動詞
はっきり分かっている、承知している。
📝 “明知故犯”などの形で多用。
明知故犯。 (tā míng zhī gù fàn.)
彼は分かっていてわざと犯す。
明知山有虎,偏向虎山行。 (míng zhī shān yǒu hǔ, piān xiàng hǔ shān xíng.)
虎がいると分かっていてあえて虎山へ向かう。
明知道这是错的。 (nǐ míng zhīdào zhè shì cuò de.)
君はこれが間違いだとはっきり分かっている。

⚖️ 類義語との比較

“明知”ははっきり承知している意で、“深知”は深く理解している意を強調する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ