台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

鸣呼

mínghū
🔊 作叹词时正字为"呜呼"(wūhū),此处"鸣"或系"呜"之讹;见出以原形收录。

動詞
1 鸣叫呼号;鸟兽鸣叫、呼喊。
群雁鸣呼,掠过长空。 (Qún yàn mínghū, lüèguò chángkōng.)
雁の群れが鳴き交わしながら、大空を横切る。
寒鸦鸣呼,声声凄切。 (Hán yā mínghū, shēngshēng qīqiè.)
寒空のからすが鳴き叫び、その声はもの悲しい。
林间百鸟鸣呼。 (Lín jiān bǎiniǎo mínghū.)
林の中で多くの鳥がさえずり鳴く。
感嘆詞
1 同"呜呼",表悲叹、感慨。
📝 此义正字为"呜呼"。
鸣呼哀哉,痛失良友。 (Mínghū āizāi, tòngshī liángyǒu.)
ああ悲しいかな、よき友を失った。
鸣呼!世事难料。 (Mínghū! Shìshì nánliào.)
ああ、世の中のことは予測しがたい。
鸣呼,斯人已逝。 (Mínghū, sī rén yǐ shì.)
ああ、この人はもう亡くなってしまった。
登録日: 2026/08/17 00:53 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ