動詞
銅鑼（どら）を鳴らす。古代の戦で退却の合図とした。
📝 「鸣金收兵」のように、退却の合図を表す。太鼓を鳴らすのは進撃の合図。
将军见势不妙，下令鸣金收兵。
(jiāngjūn jiàn shì bù miào, xiàlìng míngjīn shōubīng.)
将軍は形勢不利と見て、銅鑼を鳴らして退却を命じた。
鸣金之后，全军迅速撤退。
(míngjīn zhīhòu, quánjūn xùnsù chètuì.)
銅鑼を鳴らした後、全軍は速やかに撤退した。
古时擂鼓进军，鸣金收兵。
(gǔshí léigǔ jìnjūn, míngjīn shōubīng.)
昔は太鼓を打って進軍し、銅鑼を鳴らして兵を退いた。
⚖️ 類義語との比較
「鸣金」は退却の合図として銅鑼を鳴らすことで、「擂鼓」は進撃の合図として太鼓を打つことを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:06
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「鸣金」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
