台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

明开

míngkāi

動詞
1 はっきりと開く。明白に開示・列挙する。
📝 字面義。
账目明开,一目了然。 (Zhàngmù míngkāi, yímù liǎorán.)
帳簿がはっきりと記され、一目瞭然だ。
把条款明开在契上。 (Bǎ tiáokuǎn míngkāi zài qì shàng.)
条項を契約書にはっきりと書き並べる。
利害明开,任君抉择。 (Lìhài míngkāi, rèn jūn juézé.)
利害を明らかに示すので、あとはご判断次第だ。

💬 慣用表現

明开夜合
合歓木・夜合花(昼に開き夜に閉じる)の別称。
例:庭中植有明开夜合。
登録日: 2026/08/16 22:12 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ