𝕏 LINE FB

莫西干发型

                    mò xī gàn fà xíng                

名詞

モヒカン刈り。両側を刈り上げ、頭頂部中央に帯状の髪を残す髪型。

📝 北米先住民モヒカン族の名に由来する音訳。パンクファッションの象徴でもある。

他剪了个莫西干发型,看上去很叛逆。 (tā jiǎn le ge mò xī gàn fà xíng, kàn shàng qù hěn pàn nì.)

彼はモヒカン刈り(莫西干发型)にして、とても反抗的に見える。

那位足球运动员以莫西干发型闻名。 (nà wèi zú qiú yùn dòng yuán yǐ mò xī gàn fà xíng wén míng.)

そのサッカー選手はモヒカン刈り(莫西干发型)で有名だ。

理发师建议他试试莫西干发型。 (lǐ fà shī jiàn yì tā shì shi mò xī gàn fà xíng.)

理髪師は彼にモヒカン刈り(莫西干发型)を試すよう勧めた。

⚖️ 類義語との比較

「寸头」が単なる短い角刈りを指すのに対し、「莫西干发型」は側頭部を刈り上げた特徴的な形を指す。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/19 22:23 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「莫西干发型」を他の辞書で調べる (13件)