成語
1
どうすることもできない。なすすべがない。=无可奈何。
面对天灾，众人莫可奈何。
(Miànduì tiānzāi, zhòngrén mòkě nàihé.)
天災を前に、人々はなすすべもなかった。
他去意已决，我们也莫可奈何。
(Tā qùyì yǐ jué, wǒmen yě mòkě nàihé.)
彼の去る決意は固く、我々もどうすることもできない。
局势至此，虽有良策亦莫可奈何。
(Júshì zhì cǐ, suī yǒu liángcè yì mòkě nàihé.)
情勢がここに至っては、良策があってもどうにもならない。
⚖️ 類義語との比較
同義に「无可奈何」。より文語的な言い回し。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 09:21
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「莫可奈何」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
