名詞
文語・詩語。沈みゆく日の最後の光。夕日の名残の光
1
沈む間際の夕日の光。日暮れの残照。転じて盛りを過ぎた末期のかすかな輝き
📝 「末（終わりの）」＋「照（照らす光）」。夕照・残照の意で、はかなさ・晩年の比喩にも用いる
末照映红了半边天，转瞬便沉入山后。
(Mòzhào yìnghóngle bànbiāntiān, zhuǎnshùn biàn chénrù shān hòu.)
夕日の残光（末照）が空の半ばを赤く染め、またたく間に山の陰へ沈んだ。
江面上，一抹末照渐渐黯淡。
(Jiāngmiàn shàng, yìmǒ mòzhào jiànjiàn àndàn.)
川面には、ひとすじの夕光（末照）がしだいに薄れていった。
这盛世的末照，终究掩不住衰颓之势。
(Zhè shèngshì de mòzhào, zhōngjiū yǎnbuzhù shuāituí zhī shì.)
この盛時の名残の光（末照）も、ついに衰えの趨勢を隠しきれはしなかった。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:45
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「末照」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
