成語
露に濡れ霜にあたること。野外での苦労、風雨をしのぐ辛苦のたとえ。
📝 「沐雨栉风」と同趣。旅や労働の労苦を言う文語的表現である。
他一路沐露沾霜，终于抵达。
(tā yīlù mù lù zhān shuāng, zhōngyú dǐdá.)
彼は道中の辛苦に耐え、ついに到着した。
勘探队员沐露沾霜，日夜奔忙。
(kāntàn duìyuán mù lù zhān shuāng, rìyè bēnmáng.)
探査隊員は野外の労苦に耐えながら、昼夜を分かたず奔走した。
沐露沾霜数载，方成此业。
(mù lù zhān shuāng shù zǎi, fāng chéng cǐ yè.)
幾年もの辛苦を経て、ようやくこの事業を成し遂げた。
⚖️ 類義語との比較
「风餐露宿」が野宿の生活を言うのに対し、「沐露沾霜」は露霜に身をさらす労苦の側面を描く。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「沐露沾霜」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
