台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

暮想朝思

mù xiǎng zhāo sī

成語
夕べに思い朝に思う。明けても暮れても絶えず思い続けること。
📝 「朝思暮想」の語順を入れ替えた形で、意味は同じ。人への思慕にも、願望への執着にも用いる。
暮想朝思,只盼能早日回乡。 (tā mù xiǎng zhāo sī, zhǐ pàn néng zǎo rì huí xiāng.)
彼は明けても暮れても、一日も早く帰郷できることばかり願っていた。
这台仪器是他暮想朝思要造出来的东西。 (zhè tái yí qì shì tā mù xiǎng zhāo sī yào zào chū lái de dōng xi.)
この装置は彼が日夜作りたいと思い続けてきたものだ。
母亲暮想朝思,终于等到儿子归来。 (mǔ qīn mù xiǎng zhāo sī, zhōng yú děng dào ér zi guī lái.)
母は日夜思い続け、ついに息子の帰りを迎えた。

⚖️ 類義語との比較

「念念不忘」が忘れられないという心の持続をいうのに対し、「暮想朝思」は朝夕という時間の反復で思いの絶えなさを描く。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/27 06:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ