台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

木谏

mùjiàn

名詞
1 木牌や書き物などによって、あるいは命がけで君主をいさめること。
📝 文語・字面(木+谏=いさめる)に基づく解釈で、確実な典拠は乏しい。
古有尸谏,亦闻木谏之说。 (gǔ yǒu shī jiàn, yì wén mù jiàn zhī shuō.)
古くは尸諫があり、また木諫の説も伝わる。
忠臣不惜以木谏犯上。 (zhōngchén bùxī yǐ mù jiàn fàn shàng.)
忠臣は木諫をもって主君を諫めることをいとわない。
木谏之举,意在直言规劝。 (mù jiàn zhī jǔ, yì zài zhíyán guīquàn.)
木諫の挙は、直言して諫めることを旨とする。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 21:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ