台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

木母

mùmǔ

名詞
1 〔道教の内丹術で〕汞(水銀)の異称。「金公(鉛)」と対をなす。
📝 分野=道教内丹。
内丹家以金公木母喻铅汞。 (Nèidānjiā yǐ jīngōng mùmǔ yù qiān gǒng.)
内丹家は「金公・木母」で鉛と水銀を喩える。
木母属阴,须与金公相配。 (Mùmǔ shǔ yīn, xū yǔ jīngōng xiāngpèi.)
木母は陰に属し、金公と配合させねばならない。
丹经中屡屡提到木母 (Dānjīng zhōng lǚlǚ tídào mùmǔ.)
丹経ではしばしば木母に言及する。
2 《西遊記》で猪八戒の別称。
📝 五行の象徴による呼称。
《西游记》里常称八戒为木母 (《Xīyóujì》lǐ cháng chēng Bājiè wéi mùmǔ.)
『西遊記』では八戒をよく木母と呼ぶ。
木母与金公同保唐僧取经。 (Mùmǔ yǔ jīngōng tóng bǎo Tángsēng qǔjīng.)
木母(八戒)と金公(悟空)は共に三蔵を守り経を取りに行く。
回目中以木母暗指猪八戒。 (Huímù zhōng yǐ mùmǔ ànzhǐ Zhū Bājiè.)
回目では木母で猪八戒をそれとなく指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 22:12 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ