名詞
1
すぐれた才能・器量、有為の人材。
📝 「大器」に類する比喩。
此子器宇不凡，堪称美器。
(cǐ zǐ qìyǔ bùfán, kānchēng měiqì.)
この若者は器量が非凡で、逸材と呼ぶにふさわしい。
朝廷得一美器，委以重任。
(cháotíng dé yì měiqì, wěi yǐ zhòngrèn.)
朝廷は一人の逸材を得て、重任を委ねた。
他年少而为美器，众所推重。
(tā niánshào ér wéi měiqì, zhòng suǒ tuīzhòng.)
彼は若くして逸材と目され、皆に重んじられた。
2
美しい器物、立派な調度。
案上陈设，皆是美器。
(àn shàng chénshè, jiē shì měiqì.)
机上の飾りは、みな立派な器物ばかりだ。
良工制美器，精巧绝伦。
(liánggōng zhì měiqì, jīngqiǎo juélún.)
名工が美しい器を作り、精巧きわまりない。
美器盛佳肴，相得益彰。
(měiqì chéng jiāyáo, xiāngdé yìzhāng.)
立派な器に美味を盛れば、互いに引き立て合う。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 21:25
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「美器」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
