台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

猛政

měngzhèng

名詞
1 严酷苛刻的政令;暴政。
📝 本于《礼记》"苛政猛于虎",文言色彩。与"宽政"相对。
苛政猛于虎,猛政害民。 (Kēzhèng měng yú hǔ, měngzhèng hài mín.)
苛政は虎よりも猛々しく、過酷な政治は民を害する。
为政宜宽,不可专任猛政。 (Wéizhèng yí kuān, bùkě zhuānrèn měngzhèng.)
政治は寛容であるべきで、厳酷な政令ばかりに頼ってはならない。
行猛政则民怨,施宽仁则民附。 (Xíng měngzhèng zé mín yuàn, shī kuānrén zé mín fù.)
厳酷な政治を行えば民は恨み、寛大な仁政を施せば民は懐く。

⚖️ 類義語との比較

"猛政"(严酷)与"宽政"(宽仁)相对。
登録日: 2026/08/17 01:17 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ