台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

马褂儿

mǎ guàr

名詞
長衣の上に羽織る丈の短い上着。馬掛け。
📝 清代以来の伝統的な男性用の上着。
老先生穿着一件黑马褂儿 (Lǎo xiānsheng chuānzhe yī jiàn hēi mǎguàr.)
老先生は黒い馬掛けを着ている。
他在长衫外套了件马褂儿 (Tā zài chángshān wài tàole jiàn mǎguàr.)
彼は長衣の上に馬掛けを羽織った。
这件马褂儿是绸缎做的。 (Zhè jiàn mǎguàr shì chóuduàn zuò de.)
この馬掛けは絹で作られている。

⚖️ 類義語との比較

「马褂儿」は袖のある短い上着、「马甲」は袖のないチョッキを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:05 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ