形容詞
1
（心が）満たされている、希望に満ちている
📝 将来に対する期待や自信に満ち溢れている様子を表す。ポジティブな感情や意欲を示す。
他满怀信心地开始了新的工作。
(Tā mǎn huái xìn xīn de kāishǐ le xīn de gōngzuò.)
彼は満を持して新しい仕事を始めた。
面对挑战，我们满怀信心。
(Miàn duì tiǎozhàn, wǒmen mǎn huái xìn xīn.)
挑戦に直面し、私たちは希望に満ちている。
孩子们满怀信心地望着未来。
(Háizi men mǎn huái xìn xīn de wàng zhe wèilái.)
子供たちは希望に満ちて未来を見つめている。
⚖️ 類義語との比較
'信心十足'や'充满信心'とほぼ同義だが、'满怀信心'はより感情的な豊かさや内面的な充実感を強調するニュアンスがある。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/07/18 15:50
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「满怀信心」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
