台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

米卡塔

mǐ kǎ tǎ

名詞 🏷 音訳語
ミカタ。人名・地名・ブランド名などの音訳に用いられる表記。
📝 文脈により指す対象が異なるため、原語綴りの確認が必要。
他给新角色起名叫米卡塔。 (Tā gěi xīn jué sè qǐ míng jiào mǐ kǎ tǎ.)
彼は新しい登場人物にミカタと名づけた。
地图上标着一个叫米卡塔的小镇。 (Dì tú shàng biāo zhe yí gè jiào mǐ kǎ tǎ de xiǎo zhèn.)
地図にはミカタという小さな町が記されている。
这个牌子的中文译名是米卡塔。 (Zhè gè pái zi de zhōng wén yì míng shì mǐ kǎ tǎ.)
このブランドの中国語訳名はミカタである。

⚖️ 類義語との比較

音訳語であるため、「米卡塔」は漢字の字義とは無関係で、原語の発音を写したものにすぎない。
登録日: 2026/07/19 22:22 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ