成語
草が風になびくように、こぞって同じ方向に従うこと。
📝 「靡」はなびく意。「靡然向风」とも書く。世の風潮に一斉に従うさまを言う。
新说一出，学界靡然从风。
(xīn shuō yī chū, xué jiè mǐ rán cóng fēng.)
新説が現れるや、学界はこぞってそれになびいた。
众人靡然从风，少有独立思考者。
(zhòng rén mǐ rán cóng fēng, shǎo yǒu dú lì sī kǎo zhě.)
人々はみな風潮になびき、自ら考える者は少ない。
此风一开，四方靡然从风。
(cǐ fēng yī kāi, sì fāng mǐ rán cóng fēng.)
この風潮がひとたび起こると、四方がこぞってこれに従った。
⚖️ 類義語との比較
「趋之若鹜」は利に群がる否定的語感が強い。「靡然从风」は風潮への追随を中立から批判寄りに言う。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「靡然从风」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
