名詞句
ある程度。断定を避け、部分的にそうであることを示す表現。しばしば「在某种程度上」の形で用いる。
📝 書面語・口語ともに広く使われる。留保をつけて述べるときの定型的な言い方。
在某种程度上，他的说法是有道理的。
(Zài mǒu zhǒng chéngdù shàng, tā de shuōfǎ shì yǒu dàoli de.)
ある程度において、彼の言い分にも道理がある。
这项政策某种程度地缓解了就业压力。
(Zhè xiàng zhèngcè mǒu zhǒng chéngdù de huǎnjiěle jiùyè yālì.)
この政策はある程度、雇用の圧力を緩和した。
他的成功某种程度上依赖于运气。
(Tā de chénggōng mǒu zhǒng chéngdù shàng yīlài yú yùnqi.)
彼の成功はある程度、運に依存している。
⚖️ 類義語との比較
「某种程度」は程度が特定できないことを含意し、「一定程度」は一定の程度が確かにあることをやや積極的に示す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:23
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「某种程度」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
