成語
消息がまったく絶えてしまうこと。便りがなく行方も知れないさま。
📝 「渺」は遠くかすかな意。長く音信不通の状態を強調する。
他离家多年,渺无音讯。
(tā lí jiā duō nián, miǎo wú yīn xùn.)
彼は家を離れて何年も、まったく音信不通だ。
船只失踪,至今渺无音讯。
(chuán zhī shī zōng, zhì jīn miǎo wú yīn xùn.)
船は行方不明となり、今なお何の消息もない。
自那以后,他便渺无音讯。
(zì nà yǐ hòu, tā biàn miǎo wú yīn xùn.)
それ以来、彼はぷっつり消息を絶った。
⚖️ 類義語との比較
「杳无音讯」「沓无音讯」とほぼ同義。いずれも消息が完全に絶えたことをいう。
生成: claude-opus-4-8 /
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「渺无音讯」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)