成語
夫婦が仲むつまじく調和するさま。「夫唱婦随」に同じ。
1
夫が言い出せば妻がそれに従い、夫婦が互いに調和して睦まじいこと。
📝 夫婦円満のたとえ。「夫唱妇随」の異形。
他们夫妻男唱女随，家庭十分和睦。
(Tāmen fūqī nánchàng-nǚsuí, jiātíng shífēn hémù.)
彼ら夫婦は夫唱婦随で、家庭はとても仲むつまじい。
婚后两人男唱女随，凡事有商有量。
(Hūn hòu liǎng rén nánchàng-nǚsuí, fánshì yǒu shāng yǒu liàng.)
結婚後、二人は夫唱婦随で、何事も相談して決める。
老一辈很讲究男唱女随的相处之道。
(Lǎo yī bèi hěn jiǎngjiu nánchàng-nǚsuí de xiāngchǔ zhī dào.)
年配の世代は夫唱婦随という付き合い方をとても重んじる。
⚖️ 類義語との比較
「夫唱妇随」と同義。近代では男女の役割固定を含意するため中立的に用いる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:31
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「男唱女随」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
