🔊 囊 náng（財布・袋）；匣 xiá（小箱）
成語
財布も箱も洗ったように空っぽ。金がまったくない、無一文のさま。
1
財布も手箱も洗い流したように空っぽで、金銭がまったくないさま。ひどく困窮していること。
📝 「囊空如洗」の類。
连月失业，他早已囊匣如洗。
(Lián yuè shīyè, tā zǎo yǐ nángxiá-rúxǐ.)
何か月も失業し、彼はとうに無一文だった。
一场大病，弄得他囊匣如洗。
(Yī chǎng dà bìng, nòng de tā nángxiá-rúxǐ.)
大病を患い、彼は一文なしになってしまった。
赌输之后，他囊匣如洗，无颜回家。
(Dǔ shū zhīhòu, tā nángxiá-rúxǐ, wú yán huí jiā.)
賭けに負けて彼は無一文となり、家に帰る顔もなかった。
⚖️ 類義語との比較
「囊空如洗」「一贫如洗」「身无分文」と同義。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:31
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「囊匣如洗」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
