台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

南牧

nánmù

動詞
1 南方で放牧する。特に北方の遊牧民が馬を南下させて中原に侵入することの婉曲表現。
📝 文語。「胡馬南牧」の形で北方民族の南侵を指す。
胡骑南牧,边境告急。 (Hú qí nánmù, biānjìng gàojí.)
北方の騎馬民が南下侵入し、辺境は急を告げた。
严守边防,勿使胡马南牧 (Yánshǒu biānfáng, wù shǐ húmǎ nánmù.)
辺境の守りを固め、北方の騎兵を南下させてはならない。
自筑长城,胡人不敢南牧 (Zì zhù chángchéng, húrén bùgǎn nánmù.)
長城を築いてより、北方の民は南下侵入しようとしなくなった。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 23:39 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ