成語
耳に逆らうが行いには益となること。忠告や苦言が身のためになるたとえ。
📝 「良薬は口に苦く、忠言は耳に逆らう」の趣旨。「利行」は行いに利する意。
忠言逆耳利行，望君三思。
(zhōngyán nì ěr lì xíng, wàng jūn sānsī.)
忠言は耳に逆らうが行いの益となる、どうか熟慮されたい。
他这番话虽逆耳利行，却出于至诚。
(tā zhè fān huà suī nì ěr lì xíng, què chūyú zhìchéng.)
彼のこの言葉は耳に痛いが益となるもので、真心から出たものだ。
良言逆耳利行，愚者恶之，智者纳之。
(liángyán nì ěr lì xíng, yúzhě wù zhī, zhìzhě nà zhī.)
よい忠告は耳に逆らうが益となり、愚者は嫌い賢者は受け入れる。
⚖️ 類義語との比較
「忠言逆耳」が耳に逆らう点を言うのに対し、こちらは行いに益がある効用まで含める。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「逆耳利行」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
