𝕏 LINE FB

逆道乱常

                    nì dào luàn cháng                

🔊 逆 nì（そむく、逆らう）

成語並列式。道義や常道に背く行いを非難する。

1 道理に背き、常道を乱す。道徳や倫理の常軌を踏みにじる行いをいう。

📝 「道」は道義、「常」は人倫の常道を指す。

他的所作所为逆道乱常，为人所不齿。 (Tā de suǒzuò-suǒwéi nì dào luàn cháng, wéi rén suǒ bùchǐ.)

彼の振る舞いは道義に背き常軌を乱すもので、人々に軽蔑された。

逆道乱常之举，终将自食其果。 (Nì dào luàn cháng zhī jǔ, zhōng jiāng zìshí-qíguǒ.)

道理に背き常道を乱す行いは、いずれ自らその報いを受ける。

朝纲败坏，逆道乱常之事屡见不鲜。 (Cháogāng bàihuài, nì dào luàn cháng zhī shì lǚjiàn-bùxiān.)

朝廷の綱紀が乱れ、道に背き常道を乱す事がしばしば見られた。

⚖️ 類義語との比較

「大逆不道」が特に君父への反逆を指すのに対し、「逆道乱常」は倫理・常道全般への違背を広く言う。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/27 06:31 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「逆道乱常」を他の辞書で調べる (13件)