台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

逆行倒施

nì xíng dào shī

成語 「倒行逆施」の異形。道理や時勢に反した行いをすることをいう。
1 道理や時代の流れに逆らって事を行う。正道に反する悪政・暴挙のたとえ。
📝 一般には「倒行逆施」。
逆行倒施,终于众叛亲离。 (Tā nì xíng dào shī, zhōngyú zhòng pàn qīn lí.)
彼は道理に逆らう行いを重ね、ついに人心が離れ孤立した。
如此逆行倒施,必然招致失败。 (Rúcǐ nì xíng dào shī, bìrán zhāozhì shībài.)
こうも道理に反した行いをすれば、必ず失敗を招く。
统治者逆行倒施,激起了民众的反抗。 (Tǒngzhìzhě nì xíng dào shī, jīqǐ le mínzhòng de fǎnkàng.)
支配者の道理に反した悪政が、民衆の反抗をかき立てた。

💬 慣用表現

倒行逆施
道理に背いた行いをする。
例:倒行逆施者终将自食其果。

⚖️ 類義語との比較

「倒行逆施」がより一般的な形。意味は同じ。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/27 06:30 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ