台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

逆魁

nìkuí
🔊 「魁 kuí(首領・かしら)」

名詞 歴史・文語で用いる。「逆(そむく)+魁(首領)」の構成で、反乱の首謀者を指す
1 反乱の首領。謀反の張本人。賊のかしら
📝 旧時、朝廷に反抗した側を指す語で、価値評価を含む。「逆」は「叛逆」の意
官军终于擒获了逆魁 (Guānjūn zhōngyú qínhuòle nìkuí.)
官軍はついに反乱の首領を捕らえた。
逆魁伏诛,余党随即溃散。 (Nìkuí fúzhū, yúdǎng suíjí kuìsàn.)
首謀者が処刑されると、残党はたちまち総崩れになった。
檄文历数逆魁的罪状。 (Xíwén lìshǔ nìkuí de zuìzhuàng.)
檄文は反乱首領の罪状を一つ一つ数え上げた。

⚖️ 類義語との比較

「逆魁」は反乱・謀反の首領。「渠魁」「贼首」「首恶」も同様に悪事・賊の頭目を指すが、「逆」は特に朝廷への叛逆を含意する。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:49 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ