🔊 「泥」は多音字 ní(どろ)／nì(こだわる)。ここでは nì。
動詞
1
固辞する。かたく辞退する。
📝 文語的。確たる辞書義に乏しく字面解釈を含む。
他再三泥谢,不肯受礼。
(tā zàisān nìxiè, bùkěn shòu lǐ.)
彼は再三固辞して贈り物を受け取ろうとしない。
主人泥谢,不受馈赠。
(zhǔrén nìxiè, bú shòu kuìzèng.)
主人は固辞して贈答を受けなかった。
我泥谢了他的好意。
(wǒ nìxiè le tā de hǎoyì.)
私は彼の好意を固く辞退した。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 08:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「泥谢」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
