台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

您好

nín hǎo

感嘆詞
📖 二人称代詞の敬称'您'を用いた挨拶表現。単独で、または呼びかけの後に置いて用いる。
1 こんにちは、おはようございます、こんばんは
📝 相手に対する敬意や丁寧な態度を示す挨拶。目上の人、年長者、顧客、あるいは初対面の相手に対して使われる。時間帯を問わず使用可能。
您好,请问王经理在吗? (Nín hǎo, qǐngwèn Wáng jīnglǐ zài ma?)
こんにちは、王マネージャーはいらっしゃいますか?
老师,您好! (Lǎoshī, nín hǎo!)
先生、こんにちは!
您好,欢迎光临。 (Nín hǎo, huānyíng guānglín.)
いらっしゃいませ(こんにちは、ようこそ)。

⚖️ 類義語との比較

'你好'は同輩や目下の人に対して使われる一般的な挨拶であるのに対し、'您好'は敬意を込めた表現であり、ビジネスシーンやフォーマルな場面で多用される。
登録日: 2026/08/28 00:07 / v1 / ★★☆☆ 信頼度40pt・基本チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ