台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

弄态

nòngtài

動詞
1 しなを作る、気取ってふるまう、媚態を示す。
她对镜弄态,顾影自怜。 (tā duì jìng nòngtài, gùyǐng zìlián.)
彼女は鏡に向かってしなを作り、自分の姿に見とれる。
优伶登场,弄态传情。 (yōulíng dēngchǎng, nòngtài chuánqíng.)
役者が登場し、しなを作って情を伝える。
猫儿弄态,撒娇讨食。 (māor nòngtài, sājiāo tǎo shí.)
猫が甘えたしぐさをして、餌をねだる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 21:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ