台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

奶绿波

nǎilǜbō

名詞
1 タピオカ入りジャスミンミルクティー、ボバ入りグリーンミルクティー
📝 「奶绿」(ジャスミンミルクティー)に「波霸」(大粒のタピオカ)をトッピングした飲料の略称。中国の若者の間で非常に人気のある定番のティードリンクメニューの一つ。
老板,我要一杯奶绿波,去冰三分糖。 (Lǎobǎn, wǒ yào yì bēi nǎilǜbō, qù bīng sān fēn táng.)
すみません、タピオカ入りジャスミンミルクティーを1杯ください。氷なし、砂糖3分(30%)で。
这家店的奶绿波口感很醇厚,珍珠也很Q弹。 (Zhè jiā diàn de nǎilǜbō kǒugǎn hěn chúnhòu, zhēnzhū yě hěn Q tán.)
この店のタピオカ入りジャスミンミルクティーは味がとても濃厚で、タピオカもモチモチしている。
下午茶点了一份奶绿波,感觉整个人都治愈了。 (Xiàwǔchá diǎnle yí fèn nǎilǜbō, gǎnjué zhěngge rén dōu zhìyù le.)
アフタヌーンティーにタピオカ入りジャスミンミルクティーを頼んだら、すっかり癒やされた気分だ。

⚖️ 類義語との比較

「奶绿」はジャスミン茶ベースのミルクティーを指し、「波」は「波霸(大粒のタピオカ)」を指す。通常の「珍珠奶茶」が紅茶ベースであるのに対し、より爽やかな風味が特徴。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) 生成日: 2026/08/16 22:52 v1 ★★☆☆ 上位AI生成
HINO Labo. お問い合わせ