台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

奶腥

nǎixīng

名詞 「奶腥气」「奶腥味」の形が多い。
1 乳臭さ、乳の生臭いにおい。転じて、まだ乳臭さが抜けない=年若く未熟なさま。
这孩子嘴上还带着奶腥。 (Zhè háizi zuǐ shàng hái dàizhe nǎixīng.)
この子はまだ口元に乳臭さが残っている。
婴儿身上有股奶腥味。 (Yīng'ér shēnshang yǒu gǔ nǎixīng wèi.)
赤ん坊の体には乳の生臭いにおいがする。
一个奶腥未退的毛头小子,也敢逞能。 (Yí ge nǎixīng wèi tuì de máotóu xiǎozi, yě gǎn chěngnéng.)
乳臭さも抜けぬ青二才が、よくも力を誇るものだ。
登録日: 2026/08/16 21:25 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ