台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

女大

nǚ dà

慣用句 口語・ことわざの一部。「女大十八变」「女大不中留」などに用いる。
1 娘が成長する(こと)。
女大十八变,越变越好看。 (Nǚ dà shíbā biàn, yuè biàn yuè hǎokàn.)
娘は年頃になると変わるもので、変わるほどきれいになる。
常言道女大不中留。 (Chángyán dào nǚ dà bù zhòng liú.)
よく言うだろう、娘は年頃になれば家に留めておけないと。
女大当嫁,儿大当婚。 (Nǚ dà dāng jià, ér dà dāng hūn.)
娘は年頃になれば嫁ぎ、息子は年頃になれば娶るものだ。
登録日: 2026/08/17 00:53 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ