名詞
女体盛り。女性の体の上に料理を盛りつけて供する演出を指す語。
📝 性的対象化として批判も多く、現代では稀。文化論や報道で言及される際も否定的な文脈が中心である。
有报道批评某餐厅推出女体盛的做法。
(Yǒu bàodào pīpíng mǒu cāntīng tuīchū nǚtǐ shèng de zuòfǎ.)
ある飲食店が女体盛りを打ち出したやり方を批判する報道があった。
学者在论文中把女体盛作为性别研究的案例。
(Xuézhě zài lùnwén zhōng bǎ nǚtǐ shèng zuòwéi xìngbié yánjiū de ànlì.)
学者は論文の中で女体盛りをジェンダー研究の事例として扱った。
关于女体盛的争议在网上持续了很久。
(Guānyú nǚtǐ shèng de zhēngyì zài wǎngshàng chíxù le hěn jiǔ.)
女体盛りをめぐる論争はネット上で長く続いた。
⚖️ 類義語との比較
「女体盛」は特定の演出を指す語で、一般的な盛りつけを意味する「摆盘」とは全く性質が異なる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:23
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「女体盛」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
