成語
年月が経ち、時代が遠く隔たること。長い歳月が過ぎて、事柄が古びて定かでなくなるさまをいう。
📝 「湮」は埋もれる・久しいの意。「年深日久」に近い。
此事年湮世远,已难考其真伪。
(cǐ shì nián yān shì yuǎn, yǐ nán kǎo qí zhēnwěi.)
この件は年湮世遠、もはや真偽を考証しがたい。
碑文年湮世远,字迹几乎无法辨认。
(bēiwén nián yān shì yuǎn, zìjì jīhū wúfǎ biànrèn.)
碑文は年湮世遠となり、字はほとんど判読できない。
许多古俗年湮世远,如今已鲜有人知。
(xǔduō gǔsú nián yān shì yuǎn, rújīn yǐ xiǎn yǒu rén zhī.)
多くの古習俗は年湮世遠となり、今や知る者もまれだ。
⚖️ 類義語との比較
「年深日久」が単に時間の長さをいうのに対し、「年湮世远」は歳月とともに事柄が埋もれ不明になる含みが強い。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「年湮世远」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
