台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

年伯

niánbó

名詞 歴史・敬称。
1 科挙で父と同年に及第した人への敬称。転じて父の同輩の友人の敬称。
📝 科挙時代、父と同年に合格した人を、その子が「年伯」と呼んだ。
他是家父的年伯,情谊甚笃。 (Tā shì jiāfù de niánbó, qíngyì shèn dǔ.)
彼は父と同年及第の方で、交情がたいへん厚い。
登门拜谒年伯 (Dēngmén bàiyè niánbó.)
門を訪ねて年伯に拝謁する。
年伯提携,恩同再造。 (Niánbó tíxié, ēn tóng zàizào.)
年伯の引き立ては、生き返らせるほどの恩だ。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 21:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ