台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

年韶

niánsháo
🔊 韶 sháo(美しい)。「韶年」の倒置的表現。

名詞
1 若く美しい年頃、青春の盛り。
📝 文語的表現。「韶年」「韶華」に同じ。
年韶易逝,当惜寸阴。 (niánsháo yì shì, dāng xī cùnyīn.)
若く美しい年頃は過ぎやすいから、わずかな時間も惜しむべきだ。
正值年韶,意气风发。 (zhèng zhí niánsháo, yìqì fēngfā.)
ちょうど青春の盛りにあって、意気盛んである。
回首年韶时光,恍如昨日。 (huíshǒu niánsháo shíguāng, huǎng rú zuórì.)
青春の日々を振り返ると、まるで昨日のことのようだ。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:33 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ